1931
Black & White – Not Bloody – Vampires
The English & Spanish versions were shot at the same time, both are great and different.
EN: Count Dracula is brought to life in one of the earliest talking pictures, with Bela Lugosi creating an indelible image of the cloaked vampire seeking blood and romance in England.
ES: The Spanish version of the Bela Lugosi classic is longer and features more effects, dialogue and a better supporting cast, but Lugosi’s suave Count is replaced by a grinning, rapey Dracula.
